August 14, 2022Salman, Bombay
I do think of Bombay as my hometown. Those are the streets I walked when I was learning to walk. And it’s the place that my imagination has returned to more than anywhere else.
—Salman Rushdie
I have spent almost a month in Bombay with
Midnight’s Children on my bookstack, taunting
me. Each time I think let me open the first page,
I remember another place I have to be. You called
it your love letter to India. Being from Delhi, I don’t
understand why anyone would write a love letter
to India. Sky, a tarpit of cancer. Yamuna, more
akin to a block of frozen sewage than waving black
water. Each small street bloated with buildings
and people like a starving child’s belly
sick with kwashiorkor. Bombay is more
polluted than Delhi but it boasts an ocean.
Is Bombay rain different from Delhi rain?
It is a question of lily or acid. The sun appears
here like answered prayers—unpredictable,
infrequent, and always more beautiful falling
on your face through a veil than stitched into skin.
Outside my window, above your book, the clouds are
compliant, smoothening through the grayblue sky
like children off to school. Wind bulldozes through
a banyan’s dreadlocks. Isn’t it funny how telling
the truth often feels the most like lying, like doing
something wrong? Here, it is midnight and I am
awake because in New York you have been stabbed
they-aren’t-sure-how-many times. I glance again
outside the window and think of water think
of thirst think of opening my mouth think
of moths think how could anything
as birdlight as music make one a criminal.
A child, blue beneath half-aglow streetlight
is trying to stretch a blanket over his body
in the hopes that it might become fire, engulf
his cold. His father snores nearby. No mother
in sight. I refresh my screen. Ghost a hand
into the sticky air, feel pinpricks of light salt rain.
Wonder, are you allowed back in India?
Please, come back with your eyes open.
from Poets Respond