September 18, 2024

David Hernandez

DEAR PROOFREADER

You’re right. I meant “midst,” not “mist.”
I don’t know what I was stinking,
I mean thinking, soap speaks intimately
to my skin every day. Most days.
Depending if darkness has risen
to my skull like smoke up a chimney floe.
Flue. Then no stepping nude
into the shower, no mist turning
the bathroom mirror into frosted glass
where my face would float
coldly in the oval. Picture a caveman
encased in ice. Good. I like how
your mind works, how your eyes
inside your mind works, and your actual eyes
reading this, their icy precision, nothing
slips by them. Even now I can feel you
hovering silently above these lines,
hawkish, Godlike, each period
a lone figure kneeling in the snow.
That’s too sad. I would like to send
search parties and rescue choppers
to every period ever printed.
I would like to apologize to my wife
for not showering on Monday and Tuesday.
I was stinking. I was simultaneously
numb and needled with anxiety,
in the midst of a depressive episode.
Although “mist” would work too,
metaphorically speaking, in the mist of,
in the fog of, this gray haze that followed me
relentlessly from room to room
until every red bell inside my head
was wrong. Rung.

from Rattle #38, Winter 2012
2012 Rattle Poetry Prize Finalist

__________

David Hernandez: “I finished writing ‘Dear Proofreader’ on December 15th, 2010. On that same date, the mummified head of King Henri IV was found inside a retiree’s garage in France. In Tokyo, a science professor announced that a Japanese salmon species thought to have been extinct since 1940 was discovered in a lake near Mount Fuji by his research team. Also on this date I took a nap.” (web)

Rattle Logo

August 8, 2023

David Hernandez

REMEMBER IT WRONG

Everyone’s memory is subjective. If in three weeks we
were both interviewed about what went on here
tonight, we would both probably have very, very
different stories.
—James Frey on
Larry King Live

My front four teeth are gone, I have a hole in my
cheek, my nose is broken and my eyes are swollen
nearly shut.
—James Frey, from
A Million Little Pieces

But I was there, 12C, window seat, and there
was no blood anywhere except the blue kind
making blue roots under the skin of our wrists.
From what I recall his teeth were all present,
ivory and symmetrical, one pristine incisor
flushed against the next like marble tiles.
Teeth other teeth aspire to be. I saw no hole
in his cheek but a razor nick or new pimple,
some red blip on his otherwise unblemished face.
Boyish. Babyish, even. The only holes
were the two he breathed from and the one
called a mouth that demanded another pillow,
headphones, club soda, more ice.
His nose was intact, straight as the tailfin
dividing the sky behind us. There was turbulence,
the plane a dragonfly in a windstorm.
My cup of Cabernet sloshed, my napkin bled,
a bag rumbled in the overheard bin like a fist
pounding inside a coffin. I was calm, I fly
all the time, but the man in question
was quivering and paler than a hardboiled egg.
Eyes swollen open, eyes skittering and green.
Or brown or blue. Memory is a murky thing,
always changing its mind. Interview me again
in three weeks and maybe I’ll remember
his wounds, the way my grandmother
gradually put down the knife after she spread
butter on her napkin. Slowly the disease worked,
slowly erasing slowly what her brain slowly
recorded over the slowly decades. Memory
is a mysterious thing, shadow of a ghost,
nebulous as the clouds we pierced on our descent,
Chicago revealing itself in my little window
like dust blown from a photo of someone
it takes you a moment to recognize.

from Rattle #32, Winter 2009
2009 Rattle Poetry Prize Honorable Mention

__________

David Hernandez: “You wrote ‘Remember It Wrong’ in July of 2007. You don’t remember much from that experience other than typing ‘babyish’ for the first time in your life. You wonder why ‘babyish’ isn’t used more often in poetry and why ‘honeysuckle’ stays in fashion despite wearing the same pair of bellbottoms year after year. You remember Toughskins. Their durability. Your grandmother removing grass-stains with a scrub brush.” (web)

Rattle Logo

June 7, 2020

David Hernandez

LANDSCAPE WITH PROTESTERS ON ONE SIDE, POLICE ON THE OTHER, A PASTURE IN BETWEEN

And in the middle of the pasture
this colossal rolled haystack—
three stories high, I’d estimate, if we
compare its size to either group,
and painted at such an angle that
we can see only one circular end,
the tightly wound wheat in fine
spirals of goldenrod and ochre
that gradually turns a pale lemon
the closer it reaches the upper
rim, where the sun hits it. But
what’s that black butterfly shape
in the center of the haystack?
Some have argued that it is
simply a butterfly, nothing else,
but I have never seen one
with wings like that, in person
or pixels or print. It’s obvious
what it is. You only have to
close the space between you
and the canvas to see, yes, these
are sneaker bottoms, these are
treads, patterns that don’t exist
in nature. This is man-made.
There must be a person—
a body—still wearing these shoes
or else they’d fall to the ground.
A body rolled inside a haystack
is what we’re looking at. A body
one side placed in there,
in a place we’ve been before, a place
we keep coming back to, over
and over and over and over
the haystack rolls, pulling our world
out from under us.

 

LANDSCAPE WITH ABANDONED PICNIC AND FLAMES

The checkered blanket is on fire. The wicker
basket is on fire. And the grass. And that elm tree.
And that other elm tree, further back, whose trunk
is swaddled in fluorescent orange, yellow that is almost
white, the shade below the leafy branches
replaced with blazing. How did this happen?
you might ask, since the artist isn’t here to say.
But don’t we know already, given the artist is
American? Given the year we’re living in? Oh—
the year we’re living in. Always in the foreground
of my mind. This slow unraveling. These familiar
flames. The wooden table is on fire. And that vehicle
pluming in the background, as the painting
continues to burn, drips and blisters, and together
we watch from a good distance, we step back and
step back as the wall from which the painting hangs
blackens, as the conflagration takes over, and we
move again—out of the exhibit, out into
the public, seemingly safe.

from Poets Respond
June 7, 2020

__________

David Hernandez: “Both of these poems are in response to the national protests surrounding the murder of George Floyd by a Minneapolis police officer.” (web)

Rattle Logo

July 11, 2017

David Hernandez

THE MYTH OF SISYPHUS

Myths are made for the imagination
to breathe life into them.
—Albert Camus

As if pushing a boulder up a mountain
wasn’t punishment enough,
a malicious llama tormented him further
with its incessant spitting.

It was futile labor which included
working overtime, even holidays,
with no benefits. His heart grew heavy
with the absurdity of his fate,

but as the years passed, the great stone
eroded a fraction each time it tumbled
down the mountain. By the time his hair
reached his waist, and his muscles

were bigger than Zeus’, the rock
was small enough to kick up the alp.
At the summit, he watched the stone fall
until he lost sight of it, whistled a tune

as he descended, then searched the base
of the mountain for the once mighty rock
like a man who had lost
a contact lens.

from Rattle #11, Summer 1999
Tribute to Editors

__________

David Hernandez: “I am a lifelong subscriber to Simic’s belief that ‘comedy says as much about the world as tragedy does.’”

Rattle Logo

October 25, 2011

Review by Alejandro EscudeHoodwinked cover

HOODWINKED
by David Hernandez

Sarabande Books
2234 Dundee Road, Suite 200
Louisville, KY 40205
ISBN 13 978-1-932511-96-3
2011, 75 pp., $14.95
www.sarabandebooks.org

I first came across the work of David Hernandez when I read “Mosul” in The Kenyon Review. I got that weird pang of jealousy mixed with awe every poet gets whenever they come across an amazing poem they wished they’d written. This is a poet who’s actually capable of writing memorable signature poems. And I say that knowing full well there’s a lot of poetry published today that contains absolutely nothing “signature.”

Poems like “On Aggression” and “Everything I’m About to Tell You Actually Happened” are instant classics in my book. The description in “On Aggression” of the speaker fighting to retrieve a bird from a cat’s mouth is both comical and disturbing, rendered with a light touch reminiscent of William Carlos Williams. In the final lines, after the speaker successfully retrieves the dying bird from the cat, Hernandez writes, “The world slowed then, the blood cooled./Far off, wind jostled wind chimes—/the sound of a broom/endlessly sweeping broken glass.” That last metaphor is masterful. I love the sound of wind chimes, and I particularly admire how the poet manages to work the chimes into a metaphor that is at once appropriate to the subject (the mundane quality of death), and at the same time conveys, at least for me, an international or worldly poetic spirit, perhaps because the sound of a sweeping broom is more ubiquitous in other parts of the globe than it is here in Southern California.

In “Everything I’m About to Tell You Actually Happened,” Hernandez again employs that light touch but toward describing a family during Christmas. How many poets have wanted to capture the smorgasbord of emotions, images, exchanges, and issues that arise during this time of year? Hernandez actually accomplishes that task, utilizing snappy, clipped lines, humor, and precision: “Doorbell rings. It’s Jesus. Drops of blood/fall from his body like a torn rag of rubies./Together we take him apart and seal him/inside a box labeled MR. KILL JOY.” All at once, Hernandez hits us with subtle religious commentary, a humorous depiction of this particular family’s manner of celebrating the holiday, and expert use of figurative language. Describing the blood as “a torn rag of rubies” is both reverent and over the top, echoing most tawdry religious depictions. But labeling Jesus “MR. KILL JOY” is what really elevates this poem to a work of art. Who thinks of Jesus in this way? Is it the family, the speaker, the world? Perhaps, all of the above. Christmas is reduced to an event that can be boxed and labeled. It’s just fast food.

At the end of “Everything I’m About to Tell You Actually Happened,” Hernandez reveals his opinion on the matter in a subtle, yet convincing way, which is another thing I enjoy about this poet. Hernandez is not afraid to state opinions, but he does so while remaining aware of the strict requirements of the artful poem. He writes, “Picture a cardboard box at the bottom/of the well. Guess who’s inside it.” I like how the last line is missing a question mark. It’s a statement. The poet muses on the death of meaning. He’s not proud of the way the holiday is spent. He tells us so. The speaker in the poem is, in my opinion, a bit hard on the family. He comes across as slightly pompous, especially when he points out the brother’s error describing the taste of arsenic, which the speaker informs is tasteless. But there’s real emotion here, and one should admire a poet that doesn’t let all of their work drift into the miasma of Keats’ negative capability.

Some of Hernandez’ poems, however, approach the theme of death in a manner that is too simplistic. Poems like “Hornet’s Nest” and “The Body You’re Suited-up In” further illustrate the point of death being mundane, unavoidable and scary, but they aren’t as successful in my view as the same theme covered in “Mosul,” albeit with a political edge, or “Housefly,” which contains a wonderful concluding metaphor. These flaws, if you can call them that, are minor and point to a fearlessness in the work of Hernandez which I admire. “Hoodwinked” also includes the occasional gaudy metaphor–“the sun lays/its golden head on the horizon’s guillotine” in “Head Case,” for example, but that doesn’t deter from the strength of the collection in the least. You may come across a few of these and then suddenly be hit with the stunning description of God as “a silence/that was there from the beginning.” Hernandez takes on Bukowski-like subjects, especially in “Married And,” and “Hangover,” and at times reads like Rilke, Williams, Dickinson, and even Stevens. It’s all in there—-but in the final analysis, he’s a poet with a gutsy voice all his own.

_______________

Alejandro Escudé is a husband, father, and teacher. He lives in Los Angeles and has a master’s degree in creative writing from UC Davis, where he won the 2003 UC Poet Laureate Award. Among other journals, his work has appeared in California Quarterly, The Lilliput Review, Main Street Rag, Phoebe, and Rattle. A chapbook entitled Where Else But Here was published by March Street Press, December 2005. Another chapbook, Unknown Physics, was published in 2007, also by March Street Press. He is originally from Argentina. He can be contacted at: ajescude@hotmail.com

Rattle Logo