August 1, 2022What We Carry off the Sea: Zong Survivor’s Child Takes a Bath
after Wang Ping’s “Things We Carry on the Sea”
It was Sesame Street,
Ernie particularly,
who taught me how to covet
the company of a floating vessel–
his, duckling shaped and filled with air;
mine, always a ship-like boat;
both always smiling and squeaking.
Splish splash I was taking a bath,
Ernie and I would sing—
Bing-bang, Elmo saw the whole gang—
a song about embarrassment,
a song about being stuck in the water
after invasion, while the unwelcome
party while we are too naked and too
surprised and too out-armed and then
we join them.
A-splishin’ and a-splashin’
On wash days, when
I was allowed to soap soak my body and hair,
you could catch me trying to float in the tub—
trying to be a life raft for the Barbies
lying in a row on my tummy. Tug
Boat would watch from the soap dish
and the pink- and green-haired trolls would take
audience next to the spigot as I sank
to the bottom—nappy and knotted—a splash,
small-bodied and black.
How long can a child at sea,
hold her breath? or float? or try
to float? Without a bright rubber boat,
without the company of others
co-hoping to reach a friendly shore,
how long does she splish and splash
before she acquiesces?
We was a-movin’ and a-grovin’
We was a-rollin’ and a-strollin’
Why, even here, must all the dolls be Black?
And the language be Black?
It is 1995. Do any still have to jump
and sink?
A-splishin’ and a-splashin’
How long does a body
hold memory of a body?
How often does a body reenact
someone else’s memory?
How many songs and sounds tangle
us in something like home—
where we have reason
to greet the sated water with nothing
to covet.
from #76 - Summer 2022